PIXNET Logo登入

@pon的藍膠囊

跳到主文

部落格全站分類:不設分類

  • 相簿
  • 部落格
  • 留言
  • 名片
  • 11月 10 週二 200914:46
  • 青康藏高原上的社會企業 Shokay異軍崛起時尚界

‧創新發現誌 2009/11/10
 
用乏人問津的氂牛絨,大膽開發出新的紡織原料,專營氂牛絨時尚織品的Shokay,已逐漸打動歐美日消費者的心。只要有創意、夠堅持,新興市場國家潛藏許多藍海創業機會;兩名不到30歲的女性,將來自青康藏高原的產品,成功帶到國際舞台,開闢織品界的新藍海。
 
【文/徐鳳美】











(圖/創新發現誌)

想要體會上海藝術弄堂,就得到泰康路上走一回。泰康路上的特色咖啡屋、創意小店,以及充滿藝術氣息的餐廳座落其中,不僅為這國際大城添上小資情調,也攫取外國人士的目光。

泰康路上一路冶豔華麗、鋪天蓋地的色彩染缸中,典雅素緻的Shokay氂牛絨生活織品創意店靜矗一隅,一如氂牛遺世獨立於遙遠的青康藏高原上。然而它所設計販售的織品已經在10個國家販售,進駐許多精品店,尤其獲得歐洲及日本市場的喜愛。一條圍巾要價200多美元,一條毯子要價7、800美元,走中高價路線的Shokay,生產基地在中國,然而,它不是製造於深圳、廣州或者東部沿海的工廠,它來自於廣袤山野的藏族牧民以及上海崇明島的織娘手中。

在Shokay之前,這些氂牛絨原本是乏人問津的天然纖維原料。Shokay創新織品的開發,也以大中華區少見的社會企業模式營運,成立不到3年,今年將損益兩平;年底前,國人也將可在台北市信義誠品、SOGO百貨等專櫃,直接觸摸到媲美羊毛柔軟及保暖度的氂牛絨織品。

哈佛校園中醞釀的第一名創業計畫

在Shokay之前,從沒人想過氂牛絨也可與時尚搭上線,成功開發出中高階市場,並且穩定成長中。原來,新興市場不只有崛起的市場胃納量,還有創新原料及產品等待創意的腦袋去開發。

然而,這樣的創新源起卻是為了改善藏區牧民貧困的生活。Shokay創辦人是兩位年紀二十幾歲的女生,當她們就讀哈佛大學公共管理國際發展碩士期間,有志於社會企業的發展模式,決定找一個社會題材作為她們創業的起點。

「貧窮如何用營利事業來解決,在歐美已是一種專業,但是在大中華區仍少見。因此我們兩個人,一個是台灣人,一個是香港人,占有文化之便,於是決定到中國大陸來創辦一個能夠賺錢的社會企業。」Shokay創辦人兼CEO的喬琬珊說。

喬琬珊與香港同學蘇芷君來到中國西部國際性非營利組織的大基地雲南省昆明市,透過中國探險協會的一個氂牛乳酪發展計畫,認知到氂牛的潛在價值。

喬琬珊解釋,全世界大部分的氂牛都在藏區,可年產400多噸氂牛絨,但是,牧人多用在帳棚、繩子,比較細的纖維就用在棉被,鮮少用於商業用途上。事實上,在中國經濟發展初期,就曾經試著開發氂牛絨織品,但是因為顏色及觸感不佳而告失敗。她們初步研究,如果成功運用氂牛絨開發出時尚織品,將為藏區牧民帶來很大的利益。因此她們便回到學校撰寫社會企業創業計畫書;Shokay,正是企業的名字,在藏語中意為「氂牛絨」。創業計畫書在哈佛校園創業大賽中奪魁,她們便利用這筆獎金回到中國考察,獲得很多人的肯定,最後,她們決定創業。

很幸運地,她們再透過參加其他的創業競賽及另外的投資管道,取得了創業的第一筆資金;這些資金都不求利益的回報,由非營利性的股東組成,但是後續必須自負盈虧。「這是社會企業與慈善機構的不同。社會企業不需要持續不斷的捐款,而是一個有競爭力、能賺錢養活自己的非營利事業體。」

然而一路走來,遭逢的困難還真不少。「很多人會告訴你,這樣不行,那樣不行。」喬琬珊說,氂牛絨因為纖維短,紡紗的困難度高,許多紡紗廠不太願意紡,但是她們堅持下單,要廠家試著去紡出來,最後終於一一克服了。

時尚品牌策略 讓產品有說服力

成功地將氂牛絨送進中國北方的紡織廠進行紡紗、織布、染色之後,喬琬珊初期自行設計產品,並找到上海崇明島的資深編織婦女,根據設計樣圖編織出符合歐美市場口味的典雅時尚織品。產品開發出來了,她們回到青康藏高原開始進行氂牛絨原料收購。在兩位精通中英藏語的當地藏民協助下,她們踏遍青海、西藏、雲南、四川及甘肅的藏區,一村又一村地行腳,說明她們的社會企業理念,並透過當地合作社向牧民進行收購。Shokay以高於行情價收購質量較好的氂牛絨,並請人教導牧民如何梳理、清理氂牛絨,再送進紡織廠,紡出來的織布再送到上海崇明島的50人編織小組手上,一針一線地織出各種柔軟又保暖的時髦織品。

產品開發出來,更困難的還在後頭。如何將這些產品賣到國際市場去?產品定位、品牌策略、銷售通路,都是兩人花了很多精力去規畫擬定的環節。「羊絨是高級織品的主流,相較之下,氂牛絨雖然擁有同樣的柔軟及保暖度,但是所能夠展現的色彩有限,無法太鮮豔花俏。」Shokay將產品定位在中高階,但是走典雅素緻風格,並用青康藏高原及社會企業訴求來包裝這些柔軟的氂牛絨精品。

雖然說故事行銷是時下很流行的概念,而氂牛絨織品背後的青藏風情故事也的確很動人,但是畢業於華頓商學院的喬琬珊說,故事行銷畢竟只是蛋糕端出來前最後的奶油花裝飾(icing on the cake),在競爭激烈的市場中,氂牛絨產品仍要真槍實彈地以柔軟的質感、高雅的設計,消費者才會願意埋單。

為了打開市場,Shokay馬不停蹄地出席歐美日各地的商展,尋找代理商。然而在全球經濟走下坡之後,代理商對於新材料、新品牌的接受度更為保守,只願下少量訂單,直到銷售量有所反映,才真的認同Shokay產品。

現在,Shokay已經漸漸打進許多國家的百貨、精品店等高級專櫃,雖然這些通路的上架費用非常高。而除了實體通路,Shokay也建立了網路行銷平台,並接受客製化訂單。

Shokay的營業額已經從2006年下半年剛開始的14~15萬美元,到今年的50萬美元,預估今年即可損益平衡。Shokay產品已經在歐美日10個國家販售,並在歐洲及日本獲得很高的評價。未來幾年,Shokay仍戰戰兢兢地經營這全球第一家的氂牛絨時尚織品品牌形象,針對各國進行更為細緻的分眾市場產品開發,並且將產品線從服飾織品不斷擴大到生活居家創意應用層面,來穩固及證明氂牛絨織品有其持久性市場。

Shokay同時也在材質上做研發,除了100%氂牛絨外,也開發與竹纖維或者棉的混紡紗,並與時尚品牌廠商合作,提供他們採用這些紡織材料;因此,Shokay除了販售織品,也販售紡織材料,以打開氂牛絨在紡織市場的能見度,同時開拓營收管道。

透過銷售量的提升,背後目的無非是希望能夠收購更多的氂牛絨,改善更多藏族牧民的生活。「年產400噸的氂牛絨,我們至今也只收購了十幾噸。」而受惠的牧民則從2,600人,估計到今年約3,000人,每一個牧民的背後都代表一個家庭經濟的改善,Shokay讓他們的平均年所得從2,000多人民幣頓時提高了30%以上,而這些原本都是乏人問津的精緻氂牛絨!

「不以降低生產成本作為唯一考量」

從藏族牧區、北方的紡紗廠,到上海崇明島的編織合作社,再到海外的各種銷售據點,Shokay的整個產銷鏈拉得很長,除了背後這3,000名牧民,上海崇明島50位平均4、50歲的織娘(你可以在產品標籤上看到親手編織的織娘名字),其餘的公司營運則全靠15名26歲到30歲出頭的員工在前線作戰,這就是這家社會企業的全部組成。

「我們人很少,可是要做的事情實在太多了。」喬琬珊笑著說,其實有些編織工作可以用機器代勞,但是他們堅持全部都用手工去編,為的就是能讓更多婦女有工作機會及合理的報酬。迥異於營利性企業致力於降低各種生產成本,Shokay則是反其道而行,用更高的價格來收購精質的氂牛絨(其實這些原料原本就沒什麼人收購),用更多的人力來取代機器生產,這就是社會企業。而當企業盈餘累積足夠時,未來還可以針對藏區的教育、醫療等各種需要的問題來進行改善,持續達到社會企業的理念初衷。

以青康藏高原風情來做包裝,用時尚品牌與歐美日消費者做溝通,Shokay開闢出從未有的織品藍海市場。因為對紡織業不熟,她們初期遭遇不少挑戰,但也因為對紡織業不熟,讓她們初生之犢不畏虎,克服許多挑戰,才能開創因習思維下難以想像的成就。對陷入發展瓶頸的台灣紡織業而言,Shokay誠然是個極具想像力的一課。

【完整內容請見《創新發現誌》ideas 11月號】


 
(繼續閱讀...)
文章標籤

GoaPon 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(23)

  • 個人分類:尻糗
▲top
  • 11月 10 週二 200914:39
  • 怪咖林俊廷 電子藝術火紅

 





【聯合報╱記者修瑞瑩/台南報導】

 

 

2009.11.10 03:29 am

從藝術課堂被零分當掉、到成為兩岸火紅的電子新藝術家林俊廷,明年將擔任台北花博會主秀,並曾任2007上海電子藝術展的主展,受到兩岸肯定,在大陸更是當紅,回首當年,認為唯有「堅持自己想做的」,才有成功的機會。



欣賞林俊廷的作品很不一樣。兩個人走近電子畫作前,有兩朵牡丹逐漸盛開了,人走遠了,花瓣一瓣瓣落下,蝴蝶追著花瓣,花







電子藝術家林俊廷。
記者修瑞瑩攝影
瓣落地,發出清脆的聲響;再有3名觀眾靠近,又有3朵花開,隨著不同的觀眾盛開不同數量的花朵,蝴蝶追逐的姿態也不一,畫作是「活的」,讓觀眾驚訝「他是怎麼做到的啊!」

去年林俊廷與台灣「漢唐樂府」合作,在北京故宮前演出「洛神賦」,有了新藝術的加持,傳統的演出讓人驚豔,隨著洛神的腳步,地上開出一朵朵的花,男主角手中的劍,隨著揮舞刀光閃閃、發出鏗鏘有力的聲音,以前在螢幕上出現的特效,現在實景就能看到。

「其實我剛開始做電子藝術時,根本不被認同是一種藝術」林俊廷說,台南藝術大學研究所畢業後,原本有安定的教職,但他一心追逐藝術,辭職後帶著太太飛到紐約,展開創作的冒險之旅。

59年次的林俊廷念書時就是怪ㄎㄚ,喜歡不一樣的創作,一度因為標新立異,不被老師接受,認為他的創作是「偷懶」,給了零分,讓他懷疑自己,但妻子鼓勵「藝術不是這些人說了算」。

到美國後他找到電子藝術的創作方向,6年多來,不斷突破創新,作品結合最新的電子科技,目前已有二十多人的創作團隊,專接兩岸的大型藝展,先後參加上海電子藝術節、上海藝術博覽會等,成為兩岸火紅的電子藝術創作者。

目前已移居上海的他,認為電子藝術須結合電子設備,造價昂貴,動輒上千萬元,在台灣發展受限,但他始終沒忘記是台灣這塊土地給他源源不絕的創意。他鼓勵勇於搞怪、創新的藝術人,只要堅持走下去,終有開花結果的一天。


【2009/11/10 聯合報】















 
電子藝術家林俊廷去年與台灣的演出團體漢唐樂府合作,在北京故宮前演出「洛神賦」,劇中舞台上絢麗的光影讓人驚豔。
圖/林俊廷提供

(繼續閱讀...)
文章標籤

GoaPon 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(40)

  • 個人分類:@pon的藍膠囊
▲top
  • 10月 23 週五 200913:35
  • 束縛的牛


 
束縛的牛

有一則故事,一個後生從家裡到一座禪院去,在路上他看到了一件有趣的事,他想以此去考考禪院裡的老禪師。來到禪院,他與禪師一邊品茗,一邊閒扯,冷不防他問了一句:「什麼是團團轉?」「皆因繩未斷。」老禪師隨口答道。後生聽到禪師這樣回答,頓時目瞪口呆。禪師見狀,問道:「什麼使你如此驚訝?」! 「老師父,我驚訝的是,您怎麼知道?」後生接著說:「今天在來的路上,看到一頭牛被繩子穿了鼻子,拴在樹子,這頭牛想離開這棵樹,到草地上去吃草,誰知牠轉來轉去都不得脫身。我以為師父您既沒看到,肯定答不出來,哪知師父隨口便答對了。」


老禪師微笑著說:「你問的是事,我答的是理,你問的是牛被繩縛而不得解脫,我答的是心被俗務糾纏而不得超脫,一理通百事啊!」
後生大悟!一只風箏,再怎麼飛,也飛不上萬里高空,是因為被繩牽住;一匹壯碩的馬,再怎麼頑烈,只要被馬鞍套上,就任由鞭抽,也因為被繩牽住。
那麼,我們的人生,又常常被什麼牽住了呢?
一塊圖章,常常讓我們坐想行思; 一個職稱,常常讓我們輾轉反側; 一回輸贏,常常讓我們殫精竭慮; 一次得失,常常讓我們痛心疾首;一段情緣,常常讓我們愁腸百結; 一份殘缺,常常讓我們蹙眉千度。
為了錢,我們東西南北團團轉; 為了權,我們上下左右團團轉; 為了慾,我們百轉千迴奔竄;為了名,我們日日夜夜竄奔。快樂哪去了?幸福哪去了?因為一根繩子,風箏失去了天空;因為一根繩子,水牛失去了草原;因為一根繩子,駿馬失去了馳騁。塵世的誘惑或牽掛都是繩。人生三千煩惱絲,你斬斷了多少?
禪師說:「眾生就像那頭被繩束縛的牛,被許多煩惱與慾念纏縛著,生生死死不得解脫。」

 
 
(繼續閱讀...)
文章標籤

GoaPon 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(14)

  • 個人分類:嗡阿吽
▲top
  • 9月 21 週一 200920:02
  • Suchita Parte by Designer Bliss











Suchita Parte
Designer Bliss

Total time: 41:59
Release date: 9/5/05

Location of artist: Mumbai, India


Wow. Suchita Parte has an incredibly beautiful voice, and Designer Bliss really brings out the natural softness and femininity of it. The opening track, "Tvamekam Sharannyam" is so deeply pretty, as is "Pandurangashtakam" and "Narayanam,"" but really the entire album is a very successful, subtle pop update of a classical Indian style. Parte's dulcet and delicate voice is at the exact center of things (where it should be), but she never pushes it or tries to dominate the overall sound. Completely sublime, highly recommended. 
Designer Bliss by Suchita Parte

 

(繼續閱讀...)
文章標籤

GoaPon 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣(8)

  • 個人分類:音樂
▲top
  • 9月 21 週一 200919:54
  • Knives To The Treble by Burning Babylon

 








Burning Babylon
Knives To The Treble

Total time: 45:55
Release date: 6/20/06

Location of artist: MA, USA


Knives To The Treble by Burning Babylon
(繼續閱讀...)
文章標籤

GoaPon 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(1)

  • 個人分類:音樂
▲top
  • 9月 21 週一 200919:50
  • Silver by Beth Quist


Silver by Beth Quist
(繼續閱讀...)
文章標籤

GoaPon 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(1)

  • 個人分類:音樂
▲top
  • 9月 21 週一 200919:45
  • Shall we dance by Beth Quist


Shall We Dance by Beth Quist
(繼續閱讀...)
文章標籤

GoaPon 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(1)

  • 個人分類:音樂
▲top
  • 9月 21 週一 200919:31
  • Burning Babylon


Beat Beat Beat by Burning Babylon
(繼續閱讀...)
文章標籤

GoaPon 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(8)

  • 個人分類:音樂
▲top
  • 9月 21 週一 200919:26
  • Lucidity by Beth Quist

  
Lucidity by Beth Quist
(繼續閱讀...)
文章標籤

GoaPon 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(0)

  • 個人分類:音樂
▲top
  • 8月 30 週日 200914:00
  • 57金錢爆:馬雅2012末日預言揭秘(1/5) 20090722

(繼續閱讀...)
文章標籤

GoaPon 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(6)

  • 個人分類:Mermer of MARS
▲top
«123...36»

自訂側欄

自訂側欄

個人資訊

GoaPon
暱稱:
GoaPon
分類:
不設分類
好友:
累積中
地區:

熱門文章

  • (1,916)香燈師,佛的侍者
  • (717)貝諾法王圓寂吉兆記實
  • (649)藥師琉璃光流儀軌的修持
  • (235)八年尋地-蓮霧樹的第一次花期
  • (163)聖嚴師父對魔障的看法
  • (72)智慧第一的讖摩比丘尼 Khema of Great Wisdom
  • (29)恰恰用心時,恰恰無心用 無心恰恰用,常用恰恰無
  • (20)一片丹心歸於誰
  • (8)Suchita Parte by Designer Bliss
  • (4)談論主題 YouTube - 닷냥 E06 (5)

文章分類

  • 點軋 (9)
  • 健康 (1)
  • 嗜好 (2)
  • 組織 (1)
  • 娛樂 (1)
  • 飲食 (15)
  • 電腦和網際網路 (2)
  • 旅行 (16)
  • 躍讀 (12)
  • 新聞與政治 (11)
  • Mermer of MARS (27)
  • 嗡阿吽 (129)
  • @pon的藍膠囊 (74)
  • 音樂 (9)
  • 尻糗 (50)
  • 未分類文章 (1)

最新文章

  • 我的大禮拜
  • 故事是這樣開始的......
  • 開封,有個包青天 VS 靈山就在汝心頭~債印度的故事
  • 生活就像洋蔥
  • 記住這8句話,你至少成熟5歲
  • 一心.......
  • 你,修到哪啦?
  • 誰管你是誰!
  • DO U KNOW?
  • @Pon力薦:台德菁英~Miss Young最新力作「黑白創曲」!

最新留言

  • [15/02/07] t3121t3121t 於文章「藥師琉璃光流儀軌的修持...」留言:
    “觀世音菩薩救苦箴言” 觀世音菩薩住世時,業報罪苦眾生向菩...
  • [14/07/07] 訪客 於文章「聖嚴法師---生活禪修智慧法語...」留言:
    台灣~有一宗教團體~混元禪師(唯心宗)~大概20年前發展出一...
  • [12/09/24] chen 於文章「沈寂許久的「合友唱片」...」留言:
    今天也領教到老闆娘了,讓人覺得再也不想踏入這家唱片行!...
  • [10/05/23] WW 於文章「DO U KNOW?...」留言:
    新的一天 祝你有所成長~~ <br />---<br /> ...
  • [10/04/14] 翔山 於文章「DO U KNOW?...」留言:
    很精彩的部落格 期待你的繼續加油<br />---<br /...
  • [10/01/21] [string not found (whatsnew.missing.displayname)] 於文章「DO U KNOW?...」留言:
    nice to know you, and glad to ...
  • [09/12/21] [string not found (whatsnew.missing.displayname)] 於文章「DO U KNOW?...」留言:
    謝謝分享好文章<br />----<br />幫忙踩個人氣 ...
  • [09/11/26] [string not found (whatsnew.missing.displayname)] 於文章「DO U KNOW?...」留言:
    好站推薦~<br /><a href="http&#58;/...
  • [09/09/21] abe 於文章「Suchita Parte by De...」留言:
    很有意思的音樂<br />讚...
  • [09/08/01] Hsin-Jung 於文章「與阿母的生活佛法對話...」留言:
    子女是父母修行的功課 -- 放下<br />父母也是子女的修...

動態訂閱

文章精選

文章搜尋

誰來我家

參觀人氣

  • 本日人氣:
  • 累積人氣: